This page is the blog version of The Awkward Adverb, a monthly e-mail newsletter which highlights English-language flaws that have appeared on a sign, in print, on the Web, or anywhere in the public sphere.
If you wish to subscribe to the e-mail newsletter version of The Awkward Adverb, click here. This link also contains archived entries sent out before this blog began.
Action Copy, the publisher of The Awkward Adverb, is the business name for New Orleans-based freelance writer Henry Alpert, who works with businesses, ad agencies, and graphic design firms on a wide array of writing projects. For more information about Action Copy's services, visit action-copy.com.